Mãos à Escrita
Jornal do Agrupamento Professor João de Meira
Pesquisa

Entrevista a Emma Hubmann
Por Lígia Fernandes (Professora), em 2013/11/13675 leram | 0 comentários | 150 gostam
Trabalho realizado por uma aluna do 7º B, na aula de Português, no âmbito do estudo do texto não literário - a entrevista.

Emma Hubmann

     Emma Luna Hubmann tem 12 anos e nasceu na Áustria em 2001. Tem dupla nacionalidade, austríaca e italiana. O seu aniversário é a 7 de outubro e frequenta o 7º ano de escolaridade na escola EB 2,3 Professor João de Meira, que se situa na cidade onde mora atualmente, em Guimarães, Portugal.


B: Porque tem duas nacionalidades?

E: Tenho duas nacionalidades porque o meu pai é Austríaco e a minha mãe é Italiana. Mas nasci na Áustria.

B: Nasceu na Áustria, mas foi para Itália. Porquê?

E: Fui para Itália, uma semana após o meu nascimento, por causa do trabalho da minha mãe.

B: Quando se mudou para Itália, para que cidade foi viver?

E: No início, residi em Milão durante um ano, depois fui para Asso, na província de Como, até vir para Portugal.

B: Em Itália, viveu a maior parte da sua vida. Como eram as coisas em Itália?

E: Em Itália, por exemplo, quanto à alimentação, comia sempre coisas saudáveis e alimentos variados, como legumes e frutas, tal como na escola.

B: Existem diferenças entre a escola italiana e a portuguesa?

E: Eu gosto mais da escola portuguesa, porque a organização é melhor, tal como os métodos de ensino utilizados.

B: Na escola, qual a disciplina que tem mais dificuldade, para além da disciplina de Português?

E: É a Matemática, apesar de existirem algumas fórmulas, a minha maior dificuldade não é a matéria em si, mas o facto de ser ensinada em Português.

B: E a discipplina de Francês, já referiu que teve Francês o ano passado. Então pode dizer-se que fala várias línguas?

E: Sim, eu falo 5 línguas: Italiano, Alemão, Francês, Inglês e um pouco de Português.

B: Já deve ter feito muitas viagens. Pode dizer alguns locais que já visitou?

E: Sim, já fiz algumas viagens. Já fui, por exemplo, a Espanha; a França, às cidades de Paris, Lyon e a uma cidade pequena que não me lembro do nome; a Inglaterra, a Londres; aos Estados Unidos, a Nova Iorque e à Califórnia. Nasci na Áustria; vivi em Itália, em Milão e Asso e agora vivo em Guimarães, Portugal.

B: O que é que encontrou de diferente quando chegou a Portugal?

E: A principal diferença é a língua, mas de resto é tudo basicamente igual.
Quanto à Língua Portuguesa, já consigo escrever algumas coisas, mas não uma história completa, consigo escrever o que aprendo nas aulas.


Novembro 2013


Comentários

Escreva o seu Comentário